~ 本部落格的文字、圖片、照片和音視頻資料,均為王儷瑾 Li-Ching Wang 版權所有 ~


導遊新書巴塞隆納,不只高第於 2013 年六月六日上市,要跟著中文官方導遊深度行的人千萬別錯過!博客來網頁: http://www.books.com.tw/products/0010669210

想要及時收到每天更新的西班牙旅遊資料,例如罷工、氣候、慶典、活動 ... 等,請加入我的粉絲團認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!》: http://www.facebook.com/discoverspain

西班牙旅遊概況資料請參考 西班牙旅遊 http://discoverspain.wangliching.com/home.html

關於西班牙旅遊
我是巴塞隆納(加泰隆尼亞自治區)的中文官方導遊
希望在這裡和大家分享每個旅遊景點背後的歷史文化、民俗傳說、風俗節慶等因此,除了左欄的一些相關文章外,右欄還有各式各樣的西班牙旅遊資訊。



搜尋此網誌

2008年9月23日

[官方導遊] 官方導遊碎碎唸


Share/Bookmark

在歐洲國家,只有通過考試、官方認可的導遊能在觀光景點講解,在美術館和博物館導覽,因為只有這些有執照的導遊熟識歷史、藝術、建築、文學及風俗。沒有導遊執照卻在觀光景點講解則會被取締罰款,聽說前不久有個沒執照的地陪在巴塞隆納被罰了好幾千歐元。

每個國家對這些有執照的導遊的稱呼都不一樣,在英國,有執照的導遊被稱為藍章導遊(Blue Badge Guides),在西班牙叫官方導遊 Guia Oficial (Oficial Guide) 或當地導遊 Guia local (Local Guide)。

2008年9月17日

[節慶] 巴塞隆納 La Mercè


Share/Bookmark

西班牙的民風樂天好玩,最著名的例子是他們熱鬧的節慶。這個國家每個大小城鎮都有一個最大的 Fiesta 節慶 (通稱 Fiestas Populares),還有數不清的次要的節慶,這些節慶各有不同的的起源,有些可能是是單純的農牧市集,例如賽維亞 Sevilla 的 Feria;有些可能是慶祝守護神紀念日的節慶 (通稱 Fiestas Patronales,或 Fiesta Mayor);有些是宗教節慶,例如迎神 La Romería (和東方的神明出巡差不多);也有些可能是在夏末秋初時舉行、慶祝豐收的節慶,例如葡萄收成和葡萄酒節慶 Fiesta de la Vendimia y el Vino ....。節慶的起源不同,慶祝的活動也不一樣,從單純的娛樂慶祝,到「迎神廟會」,到殘忍的屠殺動物(請參見小火花網誌的《這樣的傳統值得保存嗎?》)都有。西班牙的地方節慶多到網路上有專門介紹尋找地方節慶的網頁,例如:
http://www.fiestas.net/
http://www.fiestaspopulares.com/
http://www.vayafiestas.com/
等等.....,讓喜歡到處尋歡作樂的西班牙人可以到其他城鎮的節慶去湊熱鬧!

2008年9月12日

[典故傳說]「黑臉聖母 La Moreneta」廬山真面目


Share/Bookmark

在談「Montserrat 蒙瑟拉特山 / 蒙瑟拉特修道院」時,我提到被當地人稱為「黑臉聖母 La Moreneta」的聖母像。有人問,12 世紀時重新雕的聖母像現在在蒙瑟拉特修道院裡,那西元 880年於山洞中發現的聖母像在哪裡?

據傳說,聖母像還在山洞裡!

2008年9月6日

[旅遊景點] Tossa de Mar ~ 西班牙東北海岸之美


Share/Bookmark

現在已過了西班牙的度假期,海灘上吵雜的人群已逐漸稀少,趁著天氣還沒變涼前,是去海邊、享受無人(很少人) 海灘的最佳時刻。

我個人相當喜歡離巴塞隆納不遠,屬於 Costa Brava (布拉瓦海岸) 的 Tossa de Mar。



© Copyright / 版權所有

部落格的文字、圖片照片和音視頻資料,均為王儷瑾 Li-Ching Wang 版權所有,任何媒體、網站或個人未經本部落格協議授權,禁止轉載、轉貼或以其他方式複制發布/發表。
已由本部落格協議授權的媒體、網站,在載使用時必須註明稿件來源,違者將依法追究責任。